DETAIL

ちひろやわらかクーヘン【季節限定】 miniかえでメープル

ホットケーキのような風味が特徴の「ちひろやわらかクーヘン」は、冬にピッタリの新作商品です。ふんわりとした食感としっとりとした甘さが楽しめるこのクーヘンは、お友達への贈り物やお中元、お土産に最適な逸品です。

miniかえでメープルには、カナダ産最高級メープルシロップが使われています。少し温めても、バターの香りが広がり、朝食やおやつにぴったりで、お茶やコーヒーと一緒に楽しむと、一層美味しさが引き立ちます。お家でのひとときや職場でのリラックスタイムにも最適です。

しっとりとした食感とまろやかなメープルの風味が口の中に広がり、幸せな気分にさせてくれます。また、贈り物としても大変喜ばれること間違いなしです。お世話になった方への感謝の気持ちを伝えるのに最適です。一口食べると、ほっこりとした気持ちになる、そんなバウムクーヘンです。

### 取り扱い注意事項
商品を開封した後は、なるべく早めにお召し上がりください。直射日光や高温多湿の場所を避け、保存してください。配送中の衝撃により商品が損傷する可能性がありますので、取り扱いには十分ご注意ください。

【ちひろやわらかクーヘン　ミニ（かえでメープル）】

＜原材料＞
鶏卵（国内産）、砂糖、バター、食用植物油脂、コンスターチ、生クリーム（乳成分を含む）、小麦粉、メープルシロップ、果糖ブドウ糖液、水飴、牛乳、洋酒、塩、麦芽糖、寒天、トレハロース、ベーキングパウダー、乳化剤（大豆由来）、香料、カラメル色素

＜アレルゲン表示＞
小麦、卵、乳

＊常温保存
＊賞味期限　製造日より約21日（未開封時）
＊こちらの商品は手提げ袋が付いておりません。

Chihiro Soft Baumkuchen [Seasonal Limited Edition] Mini Maple

The "Chihiro Soft Baumkuchen," characterized by its pancake-like flavor, is a new product perfect for winter. This baumkuchen, with its fluffy texture and moist sweetness, is an ideal gift for friends, a perfect mid-year present, or a souvenir.

The mini Maple version uses the finest Canadian maple syrup. Even slightly warmed, the aroma of butter spreads, making it perfect for breakfast or a snack. Enjoying it with tea or coffee enhances its flavor even more. It's also perfect for a moment at home or a relaxing time at work.

The moist texture and mellow maple flavor spread in your mouth, leaving you feeling happy. It's also sure to be a welcome gift. It's perfect for expressing your gratitude to someone you appreciate. One bite and you'll feel a warm, comforting feeling—that's the kind of baumkuchen it is.


### Handling Precautions
Please consume the product as soon as possible after opening. Store away from direct sunlight and high temperature and humidity. Please handle with care as the product may be damaged during delivery.

[Chihiro Soft Kuchen Mini (Maple)]


Eggs (domestic), sugar, butter, edible vegetable oil, cornstarch, fresh cream (contains milk components), wheat flour, maple syrup, fructose-glucose liquid sugar, starch syrup, milk, liqueur, salt, maltose, agar, trehalose, baking powder, emulsifier (derived from soy), flavoring, caramel coloring


Wheat, egg, milk

*Store at room temperature
*Shelf life: Approximately 21 days from the date of manufacture (unopened)
*This product does not come with a carrying bag.